Maybe what we really need is not either/or but “the one and the other at the same time”. This very familiar problem pervades the whole of real life.

E.F. Schumacher.